← Back to Portfolio

Trius Translation, Text & Subtitling

Corporate & BusinessMar 2020Designed & built from scratch
Screenshot of the Trius Translation, Text & Subtitling website on a desktop Mac, designed and built by James Harmer at Doce Design, Amsterdam

About This Project

Trius is a professional translation, copywriting, and subtitling agency based in Maastricht, working across Dutch and English with specialisations in legal, corporate, and media content. The agency needed a website that clearly communicated their range of language services and positioned them as precise, reliable professionals in a competitive market.

The website was built as a fully bilingual platform in Dutch and English, reflecting both the nature of the agency's work and the linguistic diversity of their client base. The design is clean and authoritative — structured service pages, clear calls to action, and a professional visual aesthetic convey the quality and trustworthiness that language clients demand.

A new logo and full brand identity was designed from scratch, giving Trius a distinctive and memorable visual mark that works across both digital and print contexts. The identity balances professionalism with approachability, helping Trius stand out in the language services sector with a confident, modern presence.

What I Did

Full website design & build from scratch, bilingual setup, logo design, and brand identity.